快譯通 X-PRO P168
P168是相當少見的Palm
OS手機,尤其與一般手機大小無異的體積
更是讓PDA和手機族的眼睛都為之一亮!
文/iopiop
廠商資訊:快譯通
服務電話:02-27623260
官方網站:http://www.instant.com.tw/pages/x-pro/p168.htm
系統版本:Palm OS® 4.1.2中文版
處 理 器:Motorola DragonBall MC68VZ328 33MHz
記 憶 體:16MB RAM (實際可用記憶體為 14.9 MB)
螢 幕:2.2吋 / 160 × 240 / 26萬色半透射式螢幕
擴
充 槽:無內建,可外接SD/MMC插槽
電 池:可換式850mAh鋰聚合物電池
特異功能:與一般手機大小相仿、26萬色螢幕、內建GSM (900/1800) / GPRS模組 (CLASS 10)、內建10萬畫素像機
體 積:10 公分(長)× 4.8公分(寬)× 2.1公分(高)/ 105克
參考售價:NT.15800
P168的外盒做的相當精緻,而左下角的palm記號更有強力的加持作用!![]()
P168並沒有一般palm機種常見的四大天王鍵,取而代之的是:返回鍵、照相鍵、撥通/掛斷鍵和五向鍵,
所以要是沒有打開螢幕,大概所以人都會認為它是一隻普通的手機吧?另外,機身背面也可以看到palm的標誌哦!
機身左側有音量控制鍵和RESET孔,不過可惜音量控制鍵沒有辦法轉換成一般的上下鍵,
所以看電子書就得使用五向鍵才行,會比較不舒適些...
右側由左至右則為:觸控筆、紅外線埠、2.5mm耳機孔及吊飾孔
不過紅外線的距離只有約1公尺左右,想拿來當遙控器是不太適合的...
由左至右為:吊飾孔、電源開關、10萬畫素鏡頭、天線
電源開關除了輕按可以休眠外,按住一段時間後就會像一般手機一樣可以進行完全關機哦!
底部則是同步線與SD插槽的連接埠
P168的SD插槽就是長這樣子,這麼長...大概沒什麼人想用吧?
*圖片來自其他網站*
你沒看錯!P168是使用RS232作為傳輸介面
這個時代居然還有人用RS232作為傳輸介面...真是昏倒...![]()
配件中的吊飾、免持聽筒、旅充
這是電池專用的座充,設計的很小,很方便攜帶,
而且P168一開始就有兩顆電池可以用哦!
說明書和DM,在光碟中還有更詳細的使用說明哦!
隨機附贈的皮套,背面也有皮帶孔的設計
觸控筆長約9.5公分,是三段伸縮式的,但是偶而會有拉出來卻沒有伸展開的情形...
另外,隨機有附贈第二隻觸控筆,所以就算遺失了也不用擔心哦!
小小體積、大大內涵
各位PDA或是手機的玩家們,相信很久以前你們就已經看過這台機子囉!因為它早就在鄰近的香港地區開賣一段時間了,不過在香港的型號叫做「Xplore G18」,而如今它終於正式在台灣開賣囉!所以對P168有興趣的朋友再也不需要冒著買水貨的風險啦∼
還記得當初筆者看到P168圖片時的第一眼印象並不太好,總覺得P168設計的不太漂亮,不過等筆者拿到實機後,整個印象就完全改變了!因為P168實在小的讓人覺得不可思議,再加上烤漆的品質相當不錯,有一種類似金屬的感覺,所以整體看起來就變得蠻有質感的。
除了質感,P168還讓筆者多了一點點的感動,因為這是筆者見過最小的palm
OS裝置,小小的螢幕中還能看見自己熟悉的圖示,而且還是26萬色的漂亮螢幕,真是讓人覺得科技進步的真快啊!
看看跟手的比例就知道P168有多麼小囉!
大小就算跟摺疊機比也不惶多讓哦!
不過可惜X-PRO標誌上面的X圖樣本來是有上一種會變色的漆的,可是卻很容易剝落,筆者剛拿到P168的時候就已經有一半的漆掉了,結果筆者拿魔布擦一下,可是卻掉更多,所以筆者乾脆就把漆全部弄掉,這樣還比較好看一點...![]()
26萬色超大螢幕
看看DM上面強調的重點:「超大螢幕」,什麼嘛...根本是超小螢幕好不好...
筆者猜想,各位常用PDA的網友一定是這麼想的吧?沒錯!P168的螢幕跟一般PDA比起來實在很小,不過跟一般手機比起來,2.2吋的螢幕已經算是很大的囉!
而且P168的另外一項特色就是使用了26萬色的螢幕。不過老實說,筆者一直認為螢幕的好壞與否,顏色數不是最重要的,而螢幕種類才是比較重要的。而正如前面所言,在一般使用上,P168與一般螢幕是沒有什麼差別的,甚至在看圖上也沒有什麼優勢。
不過P168螢幕的顏色表現相當飽滿、正確,背光也相當亮,而且左右的可視角度很大,所以整體來說表現是相當不錯的。
另外,P168更有調整對比的功能,所以不管您是喜歡淡顏色還是深顏色,P168都有辦法滿足您哦!
─色階圖─
P168螢幕的顏色飽滿、亮度高,所以色階圖的表現很不錯!
─圖片比較─
最大背光←→最小背光

原圖,以上可點小圖看大圖
在圖片表現上,由於P168解析度較低,先天就比較不佔優勢,所以表現算是普通。
不過由圖片可以看出P168的背光調整範圍很大,最小背光就連半夜都嫌暗了點,所以更能滿足不同場合的需要。
─陽光下的表現─
NX80V←→P168
P168在陽光下依然清晰可見,所以不用擔心見光死哦!
─字體大小比較─
P168的字體大小只有兩種變化,下面的圖就是大約1:1的比例,而點一下還可以看更大的圖。
這裡也可以看出P168的螢幕顏色黑白分明,所以閱讀上算是蠻清晰的。
不過由圖看來,P168的字的確是有點小,所以比較不適合進行長時間的閱讀。
而記得之前還有部分網友提到,覺得P168只有160*240的解析度太少,最好可以有320*480,
但是看看上圖,如果P168有320*480的解析度的話,恐怕使用起來只會更不方便而已吧?
另外,P168的螢幕設計的蠻深的,所以不用擔心接聽電話會把螢幕弄得油滋滋,不過有時貼的太用力,難免還是會有一些油漬沾到螢幕上。而P168由於螢幕小,所以也不太適合用手去點螢幕,因為常常會點錯,這時候只能把觸控筆拔出來用囉!
32和絃鈴聲
P168是使用32和絃的鈴聲,所以比起單調的單音機種當然有趣的多;不過奇怪的是,P168內建的鈴聲播放起來都蠻大聲且清脆的,不過轉換後的鈴聲卻都顯得小聲且容易破音,筆者猜想應該是轉換軟體的問題吧?

這就是光碟內附的音樂轉換程式,可以很簡單的轉換MIDI檔,轉換安裝完後就
可以在"音樂"裡面找到新鈴聲囉!
筆者也有錄下鈴聲供大家參考看看:
MIDI檔:mission impossible、FF5
錄音檔:內建、mission impossible、FF5
CPU與效能測試
測試數據如下:
P168是使用古董級的33MHz
CPU,想當然爾,效能必定不會好到哪裡去,而且比筆者印象中同樣是使用33MHz
CPU的T600還來得慢一些;不過筆者猜想這部分的效能差異應該是中文外掛不同所致吧?總之,使用P168多少會有一些等待的時間,性急的使用者就多擔待一些吧!
另外,比較引人爭議的是,P168是使用RS232作為傳輸介面,比起目前已經相當普及的USB介面也算是古董級的,速度更是差上十萬八千里,至於差多少呢?讓我們看數據來說話吧!
檔 案:3個檔案共683kb
使用軟體:PalmDesktop 4.1(Hotsync Manager也是4.1.0)與Pilot Install 4.6.1.0(調整速度為115200kbps)
結 果:PalmDesktop ─
3分48秒、Pilot Install ─ 2分14秒
比 較:NX80V(使用USB介面與Pilot
Install) ─ 10秒
這結果已經很明顯了,使用USB介面與較快CPU的NX80V居然可以快上約13倍,所以不只平常用P168要有點耐心,傳大檔案的時候更是可以去泡一杯咖啡來喝了....
不過這邊有件事要請P168的使用者注意一下,如果您打算使用Pilot
Install來傳檔案的話,記得速度不要一開始就開到256000哦!不然有時反而會變成龜速的,比如筆者就做過實驗,上面同樣的檔案,使用256000的速度的話,時間反而要耗上約13分鐘,這種速度可不是一般人能接受的啊!![]()
另外,P168重開機的時間也是很久,從RESET到完成GSM網路登記需要用到約1分06秒左右,而且P168連更換電池都會重開機哦!由以上看來,用P168真是需要一點耐心呢!
而之前還有網友問到,P168有沒有可能播放影片和MP3啊?就MP3來說,這是個不可能的任務,因為Palm
OS的緣故,所以本體記憶體是不能放MP3檔案的(就算硬用軟體模擬,也只能放2首吧...),所以要外接SD插槽,但是以P168的CPU而言,就算放了MP3檔,CPU還是沒有辦法快到能解壓縮MP3檔的,所以使用P168的朋友還是另外買一台MP3隨身聽吧!
不過在影片播放部分,因為有了神奇的Kinoma加持,所以播放不僅流暢,連聲音都沒問題哦!只是不知道是不是P168的喇叭不夠好,所以聲音聽起來怪怪的。詳細還是看一下錄影檔最清楚囉!Kinoma錄影檔(檔案請用QUICKTIME6.0以上播放)
而在記憶體部分,雖然P168有14.9MB的空間可以使用,不過這是使用者將一些內建的檔案砍掉才能擁有的空間哦!如果完全不動這些檔案,則P168只有10.5MB可用,實在是少了點...
10萬畫素鏡頭
P168有內建一顆10萬畫素的鏡頭,不過比較特別的是,P168鏡頭的位置特別適合偷拍!![]()
因為P168根本不需要特別的動作和姿勢就可以正大光明的拍攝前方的物體;不只如此,P168高速的拍攝速度,更是讓您可以連續拍好幾張,不用怕因為儲存相片的時間而Lost掉好鏡頭哦!
不過也因為如此,所以P168的鏡頭是不能轉向的,因此要拿來自拍會有對不準的問題;而P168的鏡頭還具有10公分近拍的能力,相當不錯。
另外,也許有些朋友不知道如何將P168拍攝的相片轉到PC上面看,其實很簡單,首先要安裝光碟中的PalmDesktop和相簿管理程式,然後就可以用同步的方式把P168裡面的圖片同步到PC上面去管理和存取囉!
這就是P168的照相介面,其中包含各種常用的設定,如解析度調整、白平衡調整、
加入相框、連拍或是定時設定還有曝光補償...等,功能算是相當齊全。
這是在設定介面中可以調整的選項。
─相片Sample─

160*160←→160*200

240*320←→數位變焦

加入相框←→室外(陰天)

P168也可以用光碟裡面的圖片轉換程式來把PDB和BMP互轉哦!
不過筆者還是建議用同步程式會更方便使用。
軟體相容性
P168是使用160*240的解析度,也許有些網友會擔心軟體的相容性不好,不過經筆者這幾天的測試,P168的軟體相容性相當不錯,幾乎沒有不能安裝的軟體,甚至連isilo最新版都可以直接使用全螢幕閱讀,而且就算軟體不支援160*240也可以使用160*160的解析度來運行,所以相容性部分是不用擔心的。
不過比較令人意外的是,P168的五向鍵定義與palmOne的五向鍵是不同的,所以有些軟體就變成支援不足,比如說isilo就是如此,在TT系列可以設定五向鍵的ACTION鍵(執行鍵)為其他功能,可是P168就是沒有辦法,導致在isilo中P168的執行鍵是沒有任何作用的(不過四方向鍵卻沒有問題),再加上P168沒有滾輪,所以單手使用上多了一些的不便,而這部分大概得等軟體廠商進行更新了。
至於穩定性方面,P168的表現就相當不錯,在這幾天的測試中,只有發生一次自動重開機的現象,其他都未當機過,所以只要一開始的軟體適應期過了,相信P168是可以穩定的幫助您處理許多事情的。
電池與待機時間
使用軟體:Battery Bench 2
測試環境:Normal Use、無安裝記憶卡、背光開到最大、開啟紅外線接收、開啟GSM待機(滿格/無接打電話)
電 壓:4.2v → 3.38v
電池容量:850mAh
待機時間:4小時43分
充電時間:1小時40分
以850mAh的電池容量能有如此長的待機時間,看來要歸功於P168這顆夠小的螢幕吧!
再加上P168可以更換電池的優點,所以在使用上應該是沒有待機時間太短的疑慮的。
而以筆者測試的這幾天來看,平均2天會將電池耗盡,雖然不算太長,但是只要準備好第二顆電池,總共可以使用四天應該也是相當長的了,更何況能換電池的彩色palm機種屈指可數,所以P168在待機部分算是相當有魅力的。
另外,P168的電壓下降程度是一開始較快,後來比較慢,而且看電池符號會比看電壓更來的容易預測剩餘的待機時間,所以建議P168的使用者直接看電池符號就夠囉!而P168在電池快沒電的時候也會發出聲音提醒使用者更換電池,算是蠻貼心的。
最低電壓居然是3.38V,少見吧?
害筆者測試時一直無法預測剩餘時間而只能待在它面前一直注意著...![]()
軟體介紹
─導航
不要看到導航就以為是GPS衛星導航哦!其實P168的導航就是我們常說的Launcher啦!
在這裡可以設定介面為電話或是掌上電腦介面,不過電話介面華麗但較慢,掌上電腦介面實用且較快,各有優缺啦!
P168當然也可以回到一般熟悉的palm OS的畫面,只要點選導航,就會回到當初的介面囉!
─電話介面
|
在電話介面中,只要按一下ACTION鍵就可以開啟快速工具介面,而按上可以快速撥號, |
─鈴聲設定
P168也有情境模式可以選擇,而且更增加三組可以讓用戶自由設定哦!
─中文系統
P168使用的並不是我們常見的CJKOS或是掌龍中文系統,而是快譯通自己研發的中文系統,
不過大部分功能並不會相差太多,使用者不必擔心。
當然,使用palm
OS的P168也可以安裝其他中文系統囉!如果不滿意內建的中文系統,
裝一下只要750kb的CJKOS也不錯哦!只是中文化就不完全了,但是看看英文也無妨吧?不然也可以自己作中文化哦!
─個人設定部分
這裡可以設定一些按鍵的功能,像是關機時按一下返回鍵就可以顯示時鐘也是在這裡設定哦!
─通訊錄
P168的通訊錄可以用中文來找人哦!而且可以用注音或是筆劃的方式來排列,點一下姓氏就可以把
同姓氏的聯絡人都一起顯示出來哦!這樣找起人來實在快多囉!不過在注音分類上卻有一些Bug存在,
比如說:某些ㄒ字頭的會歸類到ㄉ,如:許;或是ㄘ歸類到ㄋ去,算是蠻奇怪的,還好直接看中文也不算太麻煩啦...
而P168的聯絡人也支援大頭貼、個別鈴聲和設定生日的功能,只要設定好,來電就會有不同的鈴聲和大頭貼哦!
另外,直接點選聯絡人的電話部分就可以進行撥號或是發送簡訊的功能。
─陰曆
P168的行事曆裡面還有陰曆的日期哦!真是本土化啊...![]()
─卡管理
沒有卡也可以用的卡管理,是一套檔案管理的軟體(好像在繞口令...
)
─英漢字典
|
身為電子字典龍頭的快譯通當然不會忘記在P168裡面裝個字典囉! |
─音樂
鈴聲管理程式,很多需要選取鈴聲的時候都會跳到這裡來哦!
─相片編輯
類似小畫家的軟體,還可以蓋章、加框哦!修改完畢再用MMS寄出去相信一定十分有趣!
─郵件
讓P168可以直接上網收發郵件的軟體
─瀏覽器
這是用來瀏覽WAP網站的瀏覽器,並不能瀏覽一般網站哦!
要瀏覽一般網站就必須另外安裝軟體;而且手寫區不能拉下來,只能用160*160閱讀。
─時鐘
內建的多功能時鐘軟體,有世界鐘、馬錶、倒數計時、鬧鐘等功能,相當好用。
而且鬧鐘不僅可以用和絃鈴聲,甚至可以在特定時間發送SMS、MMS和Email訊息呢!
─相冊
這是一套看圖軟體,不管是照相的圖片還是塗鴉都可以在這裡找到。 |
─漢王筆
P168內建的手寫系統是漢王筆,不過使用起來跟常見的蒙恬筆並沒有太大的差別,
連功能設定部分都差不多...
不可缺少的全螢幕手寫功能當然也有囉!不過要用書寫格的方式才能有聯想詞哦!
整體辨識率算是蠻不錯的,對於不善使用鍵盤的人來說是很有吸引力的。
─輸入法

|
這些是軟體鍵盤的截圖,可以看到P168支援許多輸入法呢!不過可惜沒有無蝦米、行列和大易...另外,P168的輸入法還有"前9"的功能,可以快速輸入剛剛輸入過的前9個字哦!不過P168開啟輸入法的速度慢了些,大約需要2秒才能開啟完成。而P168的注音輸入法還蠻好用的,感覺跟CJKOS很像,有聯想詞也可以輸入一個聲符就出現可能的候選字,所以輸入起來還蠻快的。 |
─數據備份
內建的備份軟體,不需要記憶卡也可以備份哦!因為P168有空出2MB的FLASH空間提供備份用,
而且還可以設定低電壓備份和定時備份,所以就算沒電到資料遺失也不用擔心哦!只是這些空
間只能做到局部備份,所以想要全機備份還是善用同步軟體吧!
─速記
很有趣的一個軟體,可以讓您先在螢幕上寫出大大的字,然後它就會自動轉成小小的圖案字,
對於沒有錄音功能的P168而言算是相當不錯的替代軟體。
─內建小遊戲
這些是P168內建的小遊戲,看到沒?好幾款名作都有呢!如果不滿意,
光碟裡還有好幾套也是很好玩的遊戲可以安裝哦!
其他
•P168的震動蠻強的,而且是使用持續震動的方式。
•P168並沒有擴音和錄音的功能,有點可惜。
總結
優點:
1. 體積小巧
2. 可更換電池
3. 螢幕鮮豔漂亮
4. 內建相機
5. 內建軟體豐富
缺點:
1. 字體有點小
2. 使用RS232介面
3. 記憶卡需外接卡槽
4. 鈴聲不夠大聲